-
1 adjournment
-
2 adjournment
əˈdʒə:nmənt сущ.
1) задержка, опоздание, отсрочка
2) остановка, пауза, перерыв adjournment sine dia ≈ амер. бессрочный перерыв (в работе законодательного собрания;
дата повторного созыва не указывается) adjournment to a day certain ≈ амер. перерыв в работе( о законодательном собрании;
указываются точная дата и время созыва очередной сессии) Syn: interruption, stopотсрочка (заседания и т. п.) - * sine die( дипломатическое) отсрочка на неопределенный срок перерыв (в заседании и т. п.)adjournment отсрочка ~ перерыв ~ перерыв в заседании~ of a meeting отсрочка заседанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adjournment
-
3 adjournment
[əˈdʒə:nmənt]adjournment отсрочка adjournment перерыв adjournment перерыв в заседании adjournment of a meeting отсрочка заседания -
4 adjournment
-
5 adjournment of debate
отсрочка прений
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adjournment of debate
-
6 adjournment
-
7 adjournment
отсрочка (платежа) ; -
8 adjournment of a meeting
Англо-русский экономический словарь > adjournment of a meeting
-
9 adjournment sine die
Англо-русский дипломатический словарь > adjournment sine die
-
10 adjournment of license payment
-
11 adjournment
отсрочка -
12 adjournment of payment
English-russian dctionary of contemporary Economics > adjournment of payment
-
13 adjournment sine die
English-russian dctionary of diplomacy > adjournment sine die
-
14 adjournment of payment
English-russian dctionary of diplomacy > adjournment of payment
-
15 adjournment of payment
English-Russian scientific dictionary > adjournment of payment
-
16 adjournment
-
17 adjournment
1) отсрочка; отложение3) роспуск•adjournment in eyre — амер. перерыв в заседаниях окружного ( выездного) суда;
- final adjournmentadjournment sine die [subject to call, without day] — отсрочка, отложение на неопределённый срок, без назначения новой даты слушания
- temporary adjournment -
18 adjournment
n1) отсрочка (заседания, сессии, и т.п.) перерыв в работе (напр. парламента)2) отсрочка, перенос срока ( платежа)•to ask for an adjournment — просить прервать / перенести заседание
to propose the adjournment of the meeting — предлагать перенести / прервать заседание
-
19 adjournment
1. n отсрочка2. n перерывСинонимический ряд:1. continuance (noun) break; continuance; intermission; putting off; recess2. pause (noun) deferment; delay; demurral; extension; moratorium; pause; postponement; stay; suspension -
20 adjournment
[əʹdʒɜ:nmənt] n1) отсрочка (заседания и т. п.)adjournment sine die - дип. отсрочка на неопределённый срок
2) перерыв (в заседании и т. п.)
См. также в других словарях:
отсрочка прений — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN adjournment of debate … Справочник технического переводчика